لە ناوەڕاستی ساڵی چلەكاندا شوێنی ئێستای گەڕەكی مەجید بەگ تەنها ١ ماڵ و كارێزێكی لێدەبێت ئەویش پیاوێك و ئافرەتێكی تێدا دەژین بەناوی مەجیدبەگی كوڕی قادرپاشا لەگەڵ جەمیلەخان، مەجید بەگ خاوەنی زەوییەكی زۆردەبێت و بۆیە كاری كشتوكاڵ دەكات و ئاژەڵداریش ، دواتر خەڵك لەپاڵ ماڵەكەی مەجیدبەگ دەست دەكەن بەدروست كردنی خانوو ئیتر ئەو ناوە بە مەجیدبەگ ناونرا ، مەجیدبەگ لەساڵی١٩٥٥دا بە نەخۆشی كۆچی دوایكرد و دوای خۆی چەند نەوەیەكی بەجێهێشت، دوای دروست كردنی زانكۆی سلێمانی بەشێك لە زەوییەكانی مەجیدبەگ كرایە زانكۆ، مەجیدبەگ كۆچی دوای كرد ، بەڵام ناوی مەجیدبەگ هەرماوە و ئێستا گەڕەكێكی دێرینی شاری سلێمانیە.
In the mid-1940s, the area of Majid Bag consisted of only a single house and a "Kariz" (water spring). It was inhabited by Majid Bag (son of Qadir Pasha) and Jamila Khan. Majid Bag owned vast lands and dedicated his life to farming and livestock. As the city expanded, people began building homes around his residence, and the neighborhood became known as Majid Bag. Majid Bag passed away due to illness in 1955, leaving behind a lasting legacy. After the founding of the University of Sulaymaniyah, part of his land was incorporated into the university campus. Today, Majid Bag is one of the city's historic and cherished neighborhoods.
في منتصف الأربعينيات، كانت منطقة "مجيد بك" تتكون فقط من منزل واحد و"كارێز" (نبع ماء). كان يقطنه مجيد بك (ابن قادر باشا) وجميلة خان. امتلك مجيد بك أراضٍ شاسعة وكرس حياته للزراعة وتربية الماشية. ومع توسع المدينة، بدأ الناس في بناء المنازل حول مسكنه، وأصبح الحي يُعرف باسم "مجيد بك". توفي مجيد بك بسبب المرض في عام 1955، تاركاً وراءه إرثاً دائماً. وبعد تأسيس جامعة السليمانية، تم دمج جزء من أراضيه في حرم الجامعة. اليوم، يعتبر "مجيد بك" أحد الأحياء التاريخية والعريقة في المدينة.
